En matière de correction-relecture, j'offre plusieurs types de prestations :

1. La préparation de copie :
Il s'agit de vérifier l'orthographe, la grammaire, la conjugaison, la typographie (ponctuation, majuscule, italique, nombre, abréviations, parenthèses, guillemets...) et la syntaxe.
Je vérifie également les fautes de langue (contresens, pléonasmes, formulations orales), les incohérences, ambiguïtés, lourdeurs, qualité littéraire, reformulations, simplifications, confusions, répétitions...
Cette prestation est la plus complète des deux premières.

2. La correction d'épreuves :
La correction d'épreuves intervient lorsque la préparation de copie a déjà été réalisée. Elle comporte donc moins de prestations qu'en préparation de copie. Il s'agit de vérifier l'orthographe, la grammaire, la conjugaison, la typographie (ponctuation, majuscule, italique, nombre, abréviations, parenthèses, guillemets...) et la syntaxe.

Dans les deux cas, je respecte toujours le texte et son auteur. Mes interventions se font toujours sous la forme de suggestions, commentaires, ou questions insérés dans le document Word sous la forme de "commentaire". En outre, les corrections sont effectuées en suivant la fonction "suivi des modifications", permettant à l'auteur de garder la mainmise sur son texte, soit en acceptant, soit en refusant mes corrections.

3. J'effectue aussi des prestations de dernière relecture.
Cette prestation suppose que la préparation de copie et la correction d'épreuves ont déjà été effectuées.
Pourquoi relire alors ? Parce que les erreurs et inattentions sont humaines. Ou parce que vous savez que la qualité du texte que vous me soumettrez est déjà excellente, et qu'il s'agit d'une dernière relecture de sûreté.

4. La correction et la mise aux normes de la bibliographie font l'objet d'un tarif séparé, calculé à la référence.

Mes prix sont calculés en fonction :

• Du type de correction souhaité (correction d'épreuves ou préparation de copie) ;
• Du nombre de caractères espaces comprises* ;
• De la difficulté, complexité du travail ;
• De l'urgence.

5. Une dernière prestation concerne la bêta-lecture. J'aborde cette prestation à la page qui lui est dédiée.

Dans certains cas, le prix peut varier en fonction du nombre plus élevé de fautes. Comment le voit-on ? La lecture d'un échantillon permet en général d'avoir une idée du niveau de maîtrise. Par exemple : l'accord du participe passé ; les erreurs de singulier/pluriel ; la confusion "se/ce", "é/er", "quant/quand"... sont les signes que certaines règles de base supposées présentes ne le sont pas, et nécessiteront une attention plus accrue du correcteur-relecteur.

Ils peuvent aussi être l'objet de réduction à votre avantage en fonction :

Du nombre de commandes que vous me confiez à l'année ;

Des très gros volumes ou de commandes régulières.

De manière générale, je fournis un devis après après avoir écouté vos demandes et après avoir avoir reçu et analysé un échantillon de quelques pages au format Word.

Mes prix sont calculés au nombre de caractères espaces comprises*. Selon les cas ou les hypothèses, mes prestations sont facturées au feuillet ou à l'heure (en ce cas, toute demi-heure entamée est due).

* Oui, le mot "espaces" est féminin en typographie !